Plastmasas liešanas glosārijs: 130 termini, kas jāzina katram pircējam un inženierim

Plastmasas liešanai ir sava terminoloģija formu, materiālu, apstrādes un kvalitātes jomās. Šis glosārijs vienkāršā valodā definē 130+ terminus, sagrupētus alfabētiskā secībā pēc angļu termina. Tas rakstīts pircējiem un inženieriem, kas specificē, pieprasa cenas vai novērš lietu detaļu problēmas — tā pati terminoloģija, ko Nordmould lieto savos DFM pārskatos un piedāvājumos.

A

Termins	Definīcija
A-puse (dobuma puse)	Formas puse, kas veido detaļas ārējo, parasti kosmētisko virsmu.
Piedeva (additive)	Viela, ko iejauc sveķos — krāsviela, UV stabilizators, liesmu slāpētājs, slīdviela — īpašību mainīšanai.
Amorfā polimērs	Sveķi ar nekārtotu molekulu struktūru (ABS, PC, PMMA, PS); maza saraušanās, iespējamie caurspīdīgie veidi.
Atlīdzināšana (annealing)	Kontrolēta atkārtota karsēšana pēc liešanas iekšējo spriegumu mazināšanai un izmēru stabilizēšanai.
Anizotropā saraušanās	No virziena atkarīga saraušanās, raksturīga ar stikla šķiedru pastiprinātajiem veidiem: mazāk gar plūsmu, vairāk šķērsām.

B

Termins	Definīcija
B-puse (serdes puse)	Formas puse, kas veido detaļas iekšējos elementus; parasti satur izgrūšanas sistēmu.
Pretspiediens (back pressure)	Pretestība, ko uzliek skrūvei atgriešanās laikā, uzlabo kausējuma sajaukšanos un krāsas izkliedi.
Cilindrs (barrel)	Uzkarsētais cilindrs, kurā skrūve kausē un pārvada sveķus uz formu.
Melni plankumi (black specks)	Defekts: noārdījušās sveķu daļiņas, kas redzamas kā tumši plankumi, parasti no cilindra vai karstās kanālu sistēmas mirušajām zonām.
Pūslītis (blister)	Defekts: pacelta virsmas pūsle no kausējumā iesprostotām gāzēm vai gaistošām vielām.
Skrūvju balsts (boss)	Cilindrisks elements skrūvju vai ieliktņu uzņemšanai; dimensijas ~2× stiprinājuma diametrs, siena 40–60 % no nominālās.
Pārejas forma (bridge tooling)	Pagaidu alumīnija rīks mazajiem un vidējiem apjomiem starp prototipu un sērijas tēraudu.
Bump-off	Sekla pretgriezuma atbrīvošana, ļaujot detaļai saliekties pāri serdei; darbojas tikai ar elastīgiem sveķiem.
Apdeguma pēdas (dieseling)	Defekts: apdedzināti sveķi no pildīšanas beigās saspiestā gaisa; ventilācijas problēma.

C

Termins	Definīcija
Dobumu skaits (cavitation)	Detaļu nospiedumu skaits formā; reizina cikla izvadi.
Aizvēršanas spēks (clamp force)	Spēks, kas tur formu aizvērtu pret iesmidzināšanas spiedienu, norādīts tonnās; ~0,3–0,8 t uz cm² projicētās platības.
Aukstā kanālu sistēma (cold runner)	Neapsildāma kanālu sistēma, kuras kausējums sacietē un katru ciklu izgrūžas kopā ar detaļām.
Salokāmā serde (collapsible core)	Segmentēta serde, kas saklājas iekšup, lai atbrīvotu iekšējos pretgriezumus, piemēram, vītnes.
Krāsu svītras (marbling)	Defekts: vijuma veida krāsa no sliktas masterbatch izkliedes.
Dzesēšanas laiks	Cikla fāze, kurā detaļa sacietē; palielinās aptuveni proporcionāli sienas biezuma kvadrātam.
Serde (core)	Formas tērauds, kas veido detaļas iekšējo ģeometriju; izdobt = padarīt biezu sekciju dobu.
Plaisāšana (crazing)	Smalkas virsmas plaisas no sprieguma, ķīmiskām vielām vai noārdīšanās.
Rāpošana (creep)	Lēna neatgriezeniska plastmasas deformācija ilgstošas slodzes laikā.
Spilventiņš (cushion)	Neliela kausējuma rezerve skrūves priekšā pēc pildīšanas, nodrošina efektīvu piespiešanu.
Cikla laiks	Kopējais viena liešanas cikla laiks: aizvērt, iesmidzināt, piespiest, dzesēt, atvērt, izgrūst.

D

Termins	Definīcija
Delaminācija	Defekts: virsmas slāņu atslāņošanās, parasti no piesārņojuma vai nesaderīgiem materiāliem.
DFM	Design for Manufacturability — ģeometrijas pārskats pirms rīka izgatavošanas; Nordmould to bez maksas pievieno piedāvājumiem.
Dieseling	Skat. apdeguma pēdas.
Izvilkuma slīpums (draft angle)	Koniskums virsmām paralēli formas atvēršanas virzienam, lai detaļa atdalītos; pamatvērtība 1° katrā pusē.
Vilkmes (drag marks)	Defekts: skrāpējumi izgrūšanas virzienā nepietiekama izvilkuma slīpuma vai raupja tērauda dēļ.
Žāvēšana	Mitruma noņemšana no higroskopiskajiem sveķiem (PA, PC, PBT, PET, POM, TPU) pirms apstrādes.
Dwell	Skat. turēšanas laiku.

E

Termins	Definīcija
Malas vārti (edge gate)	Izplatīti aukstās kanālu sistēmas vārti, ierīkoti sadalīšanas līnijā un barojoši detaļas malu; atstāj nogrieztu pēdu.
Izgrūšana (ejection)	Detaļas izņemšana no formas, parasti ar izgrūdēju tapām, uzmavām vai noņemšanas plāksni.
Izgrūdēju tapu pēdas	Iespiedumi vai baltas pēdas vietās, kur tapas spieda detaļu; samazina ar dzesēšanu, izvilkuma slīpumu un tapu izkārtojumu.
EDM	Elektroerozijas apstrāde — iegrimes, stieples un sīku caurumu — rīka elementu veidošanai; pieejama Nordmould tīklā.
Konstrukciju plastmasa (engineering resin)	Augstākas veiktspējas polimērs (PA, POM, PBT, PC, PPS, PEEK), ko izvēlas mehāniskai vai termiskai slodzei.

F

Termins	Definīcija
Ģimenes forma (family mould)	Viens rīks, kas vienā devā izgatavo dažādas komplekta detaļas; detaļu apjomi paliek savstarpēji saistīti.
FAI	First Article Inspection — pilns mērījumu ziņojums, kas pārbauda pirmās sērijai atbilstošās detaļas.
Vēdekļa vārti (fan gate)	Plati aukstās kanālu sistēmas vārti, kas vienmērīgi izplata plūsmu pa plakanām plakanām detaļām.
Pildīšanas laiks	Fāze, kurā dobums piepildās ar kausējumu, parasti 0,5–3 sekundes mazajām detaļām.
Apmale (flash)	Defekts: plāna liekā materiāla kārta, kas izspiestas pie sadalīšanas līnijām, tapām vai noslēgšanās zonām.
Plūsmas garuma attiecība	Kausējuma veikta attāluma attiecība pret sienas biezumu; prognozē, vai plānā sekcija piepildīsies.
Plūsmas līnijas (flow lines)	Defekts: redzami gredzeni vai svītras, kas fiksē kausējuma frontes kustību.

G

Termins	Definīcija
Vārti (gate)	Atvere, caur ko kausējums ieplūst dobumā; veids un novietojums kontrolē pildīšanu un nospieduma pēdu.
Vārtu aizmiglojums (gate blush)	Miglains vai sarma pārklāta virsma pie vārtiem no liela bīdes sprieguma vai turbulentes.
Vārtu sasalšana (gate freeze)	Brīdis, kad vārti sacietē un piespiešana beidzas; nosaka detaļas gala svaru un izmērus.
Ar stikla šķiedru (GF)	Ar stikla šķiedru pastiprināti sveķi (piem., PA66-GF30); izturīgāki, stingrāki, abrazīvāki, anizotropā saraušanās.
Spīduma svārstības	Defekts: plankumains virsmas spīdums no nevienmērīgas formas temperatūras, piespiešanas vai pulēšanas.

H

Termins	Definīcija
Cietināts tērauds	Rīktērauds, cietināts visā biezumā līdz ~48–52 HRC (H13, S136) garām sērijām un abrazīvajiem sveķiem.
Piespiedspiediens (hold/packing pressure)	Spiediens, ko uztur pēc pildīšanas saraušanās kompensēšanai līdz vārtu sasalšanai.
Karstā kanālu sistēma (hot runner)	Apsildāma kolektora un uzgaļu sistēma, kas uztur kausējumu šķidru formas iekšpusē; nav kanālu atkritumu.
Karstā uzgaļa vārti (hot tip gate)	Karstās kanālu sistēmas vārti, kas atstāj mazu ~0,5–1,5 mm punktu uz detaļas.
Higroskopisks	Apzīmē sveķus, kas absorbē gaisa mitrumu un pirms apstrādes jāžāvē.

I

Termins	Definīcija
Ielikšņu liešana (insert moulding)	Plastmasas liešana ap iepriekš ievietotu komponentu, parasti metāla vītņotu ieliktni.
ISO 20457	Starptautiskais standarts, kas definē toleranču klases lietām plastmasas detaļām (agrāk DIN 16742).

J

Termins	Definīcija
Jetting	Defekts: tārpu veida plūsmas raksts, kad mazi vārti šauj atvērtā telpā, nevis trāpa pret sienu.

K

Termins	Definīcija
Adījuma līnija (knit line)	Skat. saplūsmas līniju.

L

Termins	Definīcija
Pacēlājs (lifter)	Slīpi virzošs izgrūdējs, kas veido un izgrūšanas laikā atbrīvo iekšējo pretgriezumu.
Dzīvā šarnīra (living hinge)	Plāna integrēta locīšanas zona (0,2–0,35 mm), kas savieno divas cietas sekcijas; PP un PE ir klasiskie materiāli.
LSR	Šķidrā silikona gumija — divkomponenšu ar platīnu sacietējošs elastomērs, ko liej īpašā aprīkojumā.

M

Termins	Definīcija
Masterbatch	Koncentrēts pigmenta vai piedevu nesējs, ko dozē dabiskajos sveķos krāsošanai.
Kausējuma temperatūra	Kausēto sveķu faktiskā temperatūra iesmidzināšanas brīdī; atšķiras no cilindra iestatījumiem.
MFI / MFR	Kausējuma plūsmas indekss/ātrums — grami, kas izspiesti 10 minūtēs ar standarta slodzi; plūstamības rangs.
Liešanas forma (mould/mold)	Precizitātes rīks — dobums un serde — kas veido detaļu; eiropiešu pareizrakstība: mould.
Plūsmas analīze (mould flow analysis)	Pildīšanas, piespiešanas un dzesēšanas simulācija saplūsmas līniju, spiediena un deformācijas prognozēšanai.
Formas saraušanās (mould shrinkage)	Procenti, par kuriem detaļa atdzesējoties saraujas no dobuma izmēra; ~0,2 % pastiprinātajiem līdz 2,5 % nepastiprinātajiem kristāliskajiem.
MUD ieliktnis	Master Unit Die — kopīgs formas rāmis, kas pieņem maināmus dobuma ieliktņus, samazina rīka izmaksas.
Daudzdobumu forma	Rīks ar vairākiem identiskiem nospiedumiem, reizina cikla izvadi.

N

Termins	Definīcija
Nominālais sienas biezums	Detaļas projektētais standarta sienas biezums, pret kuru proporcionē ribas un skrūvju balstus.
Uzgalis (nozzle)	Apsildāmais uzgalis, kas savieno iekārtas cilindru ar formas galveno kanālu vai karsto kanālu sistēmu.

O

Termins	Definīcija
Virsliešana (overmoulding)	Otra materiāla liešana virs substrāta — tipiski mīksti TPE rokturi virs cietajiem korpusiem.
Pārpiespiešana (over-packing)	Pārāk liels piespiedspiediens vai pārāk ilgs piespiešanas laiks, izraisa apmales, spriegumus un izgrūšanas grūtības.

P

Termins	Definīcija
Piespiešana (packing)	Skat. piespiedspiedienu.
Sadalīšanas līnija (parting line)	Plakne, kurā satiekas formas puses; atstāj redzamu līniju, un tā apzināti jāizvieto.
Adatas vārti (pin gate)	Mazi trīs plākšņu rīka vārti, kas atstāj sīku punktiņu; ļauj līdzsvarotu daudzdobumu izkārtojumu.
PPAP	Production Part Approval Process — autobūves dokumentācijas komplekts, kas pierāda gatavību sērijas ražošanai.
Iepriekš cietināts tērauds (pre-hardened)	Rīktērauds, kas piegādāts ~30–36 HRC cietībā (P20/718); vidējo sērijas apjomu standarts.
Projicētā platība	Detaļas ēnas platība atvēršanas virzienā; reizinot ar dobuma spiedienu, nosaka aizvēršanas spēku.
Izskalošana (purging)	Cilindra vai karstās kanālu sistēmas tīrīšana ar skalošanas līdzekli vai saderīgiem sveķiem starp materiāliem un krāsām.

R

Termins	Definīcija
Pārstrādātie atkritumi (regrind)	Pārstrādāti iekšējie atkritumi (kanāli, noraidītās detaļas), kas samalti un sajaukti atpakaļ ar jauniem sveķiem, parasti 10–30 %.
Uzturēšanās laiks (residence time)	Cik ilgi sveķi uzturas kausēti cilindrā vai karstajā kanālu sistēmā; pārāk ilgs laiks izraisa noārdīšanos un melnus plankumus.
Riba (rib)	Plāna pastiprinoša siena, dimensijas 40–60 % no nominālā sienas biezuma, augstums ≤ ~3× sienas biezums.
Kanālu sistēma (runner)	Kanālu tīkls, kas pievada kausējumu no uzgaļa līdz vārtiem; auksta vai karsta.

S

Termins	Definīcija
Puslīkristāliskais polimērs (semi-crystalline)	Sveķi, kas atdzesējoties daļēji sakārtotjas kristālos (PP, PA, POM, PBT, PEEK); lielāka saraušanās, necaurspīdīgi.
Nepilnīga liešana (short shot)	Defekts: nepilnīga pildīšana — kausējuma fronte apstājas, pirms dobums ir pilns.
Devas tilpums (shot size)	Maksimālais kausējuma tilpums, ko iekārta var iesmidzināt vienā ciklā; kopējai devai jāizmanto ~20–80 % no tā.
Saraušanās	Skat. formas saraušanos.
Sānu mehānisms (slider)	Ar izciļni vadāms kustīgs tērauda elements, kas veido ārējo pretgriezumu; piemaksa no ~1 000–5 000+ € katrā virzienā.
Sudrabainas svītras	Skat. splay.
Viendobuma forma	Rīks ar vienu nospiedumu; lētākais rīks, augstākā vienības cena.
Iesīdums (sink mark)	Defekts: virsmas ievilkums no lokālas saraušanās, parasti pretī ribām, skrūvju balstiem vai biezām zonām.
Spraudsavienojums (snap-fit)	Formā integrēts elastīgs āķis, kas savieno divas detaļas bez stiprinājumiem.
SPI klases 101–105	Rīka kalpošanas laika klasifikācija: no >1 miljona ciklu cietinātā tēraudā (101) līdz <500 prototipa lējumiem (105).
SPI apdare	Pulēšanas klasifikācija no A1 spoguļa caur B/C pusmatētām līdz D smilšstrūklas tekstūrām.
Splay	Defekts: sudrabainas virsmas svītras, parasti iztvaikojošs mitrums — žāvēšanas problēma.
Galvenais kanāls (sprue)	Galvenais padeves kanāls no iekārtas uzgaļa formā; arī tiešie vārti viendobuma formām.
Noņemšanas plāksne (stripper plate)	Izgrūšanas plāksne, kas vienmērīgi nospiež detaļu no serdes; ļauj virsmas bez izvilkuma slīpuma.
Sprieguma balināšanās	Baltas pēdas noslogotās vai saliektās vietās no polimēra mikroplaisāšanas.

T

Termins	Definīcija
T1 / T2 / T3 paraugi	Secīgi izmēģinājuma lējumi no jauna vai pārveidota rīka, nomērīti un koriģēti līdz apstiprināšanai.
Cilnes vārti (tab gate)	Aukstās kanālu sistēmas vārti, kas baro caur ziedojuma cilni, samazina bīdes spriegumu un jetting.
Termoplasts	Polimērs, kas kūst un atkārtoti kūst (ABS, PP, PA); standarta materiālu klase plastmasas liešanā.
Reaktoplaste (thermoset)	Polimērs, kas formā sacietē neatgriezeniski (epoksīds, fenols, BMC).
Trīs plākšņu forma	Rīks ar peldošu kanālu plāksni, kas ļauj adatas vārtus un automātisku kanālu atdalīšanu.
Tolerance	Atļautā izmēru novirze; ISO 20457 klases attiecas uz lietām detaļām.
Rīks (tool/tooling)	Forma un tās mehānismi; 'rīka izmaksas' ir vienreizējā izgatavošanas cena.
Tuneļa vārti (submarine gate)	Slīpi aukstās kanālu sistēmas vārti, kas izgrūšanas brīdī automātiski noraujas; standarts automatizētām mazajām detaļām.
Divu plākšņu forma	Vienkāršākā rīka konstrukcija: dobuma puse plus serdes puse, atveras vienā sadalīšanas līnijā.

U

Termins	Definīcija
UL 94	Plastmasu uzliesmojamības klasifikācija: HB, V-2, V-1, V-0, 5VA no mazāk stingrās līdz stingrākajai.
Pretgriezums (undercut)	Elements, kas liedz taisnu izgrūšanu (sānu caurumi, āķi); prasa bump-off, pacēlājus, sānu mehānismus vai pārprojektēšanu.
Vienības cena	Atkārtota cena par detaļu: materiāls + iekārtas laiks ÷ dobumi + pieskaitāmās izmaksas; neietver rīku.

V

Termins	Definīcija
Adatas vārsts (valve gate)	Karstās kanālu sistēmas vārti ar mehānisku adatu, kas katru ciklu noslēdzas; tīrākā nospieduma pēda, vadība katram pilienam.
VDI 3400	Eiropas elektroerozijas tekstūras standarts: VDI 12 (Ra ~0,4 µm, smalkākā) līdz VDI 45 (Ra ~18 µm, raupjākā).
Ventilācija (vent)	Sekls kanāls, kas izlaiž gaisu no dobuma; aizsērējušas ventilācijas izraisa apdeguma pēdas un nepilnīgas liešanas.
Vārtu nospiedums (vestige)	Nospieduma pēda, ko vārti atstāj uz detaļas.
Tukšums (void)	Iekšēja tukšs dobums biezās sekcijās, ja saraušanos nekompensē piespiešana.
V/P pārslēgšanās	Pāreja no ātrumā vadāmās pildīšanas uz spiedienā vadāmo piespiešanu.

W

Termins	Definīcija
Deformācija (warpage)	Defekts: izkropļojums no nevienmērīgas saraušanās — izliekšanās, savērpšanās vai izliekšanās bļodas formā.
Saplūsmas līnija (weld/knit line)	Šuve, kur satiekas divas kausējuma frontes; izturība atkarīga no temperatūras, leņķa, ventilācijas un materiāla.
Redzamā līnija (witness line)	Redzama pēda no sadalīšanas līnijas, vārtiem vai izgrūdējiem; projektēšanas laikā izvieto uz nekosmētiskajām virsmām.

Saistītie ceļveži

• Liešanas formu veidi un SPI klases
• Materiāla izvēle: kuru plastmasu izvēlēties?
• Liešanas defektu problēmu novēršana
• RFQ kontrolsaraksts plastmasas liešanai

---

Neesat pārliecināts par kādu terminu savā specifikācijā? Nosūtiet savu pieprasījumu Nordmould — atbildam ar to pašu terminoloģiju, ko lieto jūsu inženieri.